Последнее обновление: 00:00 AM 20 Мая 2018

Вступает в силу: 00:00 AM 25 Мая 2018 

 

Структура документа 

 

Компания UpSkills OU осуществляющая свою деятельность под брендом BUKI поддерживает действующий в ЕС закон «Основы защиты конфиденциальности». UpSkills OU делает все возможное, чтобы обращаться со всеми личными данными, полученными от пользователей из стран-членов Европейского Союза (ЕС) и, соответственно, из Швейцарии в соответствии с применимыми принципами «Основ защиты конфиденциальности».

 

UpSkills OU несет ответственность за обработку полученных личных данных в соответствии с «Основами защиты конфиденциальности» и переносит соответствующие обязательства на любых сторонних агентов, действующих по его поручению. UpSkills OU соблюдает принципы защиты конфиденциальности в отношении любой дальнейшей передачи личных данных из ЕС и Швейцарии, в том числе в том, что касается дальнейшего переноса обязательств.

 

В определенных ситуациях компания UpSkills OU может быть обязана разглашать личные данные в результате правомерного запроса, полученного от органов государственной власти, в том числе для обеспечения требований, связанных с национальной безопасностью и охраной правопорядка.

 

Если у вас есть сомнения, связанные с конфиденциальностью или использованием данных компанией UpSkills OU обратитесь к нам любым из способов перечисленных ниже и мы постараемся дать ответы на все возникшие вопросы в течении 72 рабочих часов. 






UpSkills OU ( услуги оказываются  под брендом BUKI) 


Регистрационный номер: 14307305

Налоговый номер НДС: EE102223332

Директор: Lazarev Kirill


Адресс: Harjumaa, Tallinn, Pae tn 25-47, 11414, Estonia


+48223906217

info@buki.com.ru 

https://buki.com.ru

Платформа BUKI и вся информация размещена c помощью компании: 


Digital Ocean LLC.

101 Avenue of the Americas

10th Floor

New York, NY 10013

Cracovia, 30-443

United States


support@digitalocean.com

https://www.digitalocean.com






ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

 

Для использования некоторых функций онлайн платформы BUKI, компания  Upskills OU собирает и обрабатывает личные данные пользователей которые зарегистрировали свой аккаунт на платформе BUKI или предоставили свои данные для выполнения наших услуг по подбору репетитора

 

 

UpSkills OU ответственно относится к теме безопасности и поэтому обязуется строго соблюдать законодательные положения о защите персональных данных. Все личные данные собираются, обрабатываются и используются только для целей исполнения обязательств, которые мы дали своим пользователям (подробнее тут)

 

UpSkills OU прилагает все усилия для защиты данных, которые пользователи доверяют нам, от несанкционированного доступа. Используемые процедуры, такие как всеобъемлющая система разрешений на доступ и технические меры защиты, регулярно пересматриваются и адаптируются к техническому прогрессу. Безопасная передача пользовательских данных посредством SSL-шифрования обеспечивает отличную защиту данных.

Данные, которые вы нам доверяете, безопасны - это наш главный приоритет.

 

UpSkills OU не продает, не передает или иным образом не использует несанкционированную личную информацию. Мы гарантируем, что ваша личная информация не будет передана другим компаниям или организациям без прямого согласия пользователей.  Давая согласие на обработку персональных данных, Ваши данные могут быть переданы только нашим Вспомогательным операторам (ссылка) для исполнения наших обязательств перед нашими пользователями. 

 

ВАШИ ПРАВА ПО ЗАЩИТЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ В СООТВЕТСТВИИ С ЗАКОНОМ GDPR

 

Резиденты Европейской экономической зоны имеют определенные права по отношению к персональной информации в соответствии с законом GDPR.

 

Компания UpSkills OU предпринимает все действия для того, чтобы соблюдать Ваши законные права по отношению к вашей персональной информации, которые позволяют Вам вносить изменения, удалять или ограничивать использование вашей персональной информации.

 

Если вы хотите получить уведомление о персональной информации которую мы имеем на вас или удалить вашу персональную информацию, пожалуйста свяжитесь с нами по адресу info@buki.com.ru

В определенных ситуациях, у вас есть следующие права по защите персональных данных:

  • Право получить доступ, обновить или удалить информацию о себе

  • Право запросить обновление вашей персональной информации, если ваша персональная информация неполная или содержит недостоверную  информацию

  • Право ограничить обработку вашей персональной информации 

  • Право полностью остановить обработку вашей персональной информации

  • Право на мобильность данных. У вас есть право получить всю вашу персональную информацию в читаемом формате которая хранится в наших базах данных

  • Право отказаться от согласия обработки персональных данных в любое время 

Если мы не смогли удовлетворить ваши законные запросы и решить проблему, у вас есть право обратиться в вашу локальную службу по Защите Персональных Данных 

 

СБОР ПЕРСОНАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ

 

Для предоставления услуг BUKI необходимо, чтобы мы собирали, хранили, обрабатывали и использовали персональные данные, вверенные нам в соответствии с условиями защиты персональных данных.

 

Персональные данные - это информация которую вы доверяете нам о вашей личности для осуществления нами наших обязательств таких как подбор репетитора студенту или подбор ученика репетитору.

 

Мы можем получать от Вас следующую персональную информацию :

  • Контактные данные ( Имя, Фамилия, Телефон, Электронный почтовый адрес, Адрес проживания, Адрес предоставления услуг) 

  • Демографические данные ( Ваше образование, документы подтверждающие окончание Высшего учебного заведения и/или квалификацию рекламируемых услуг, тип и характер оказываемых услуг, количество учеников (заказов), стоимость оказываемых Вами услуг, данные компании и/или Индивидуального предпринимателя ( если таковые имеются)

  • Данные профиля (ваши имя пользователя и пароль, сведения о ваших занятиях и размещаемых материалах, другие данные профиля которые вы размещаете при регистрации) 

  • Платежные данные (номер, дата окончания срока действия и тип карты, адрес для выставления счетов)

  • Технические данные ( тип браузера, операционную систему, скорость процессора и IP-адрес вашего компьютера, IP- адрес, файлы Cookie)

  •  

В зависимости от выполняемых операций часть запрашиваемой информации обязательна к предоставлению, а часть - предоставляется на ваше усмотрение. Если вы не предоставите обязательную информацию, вы не сможете выполнять соответствующие операции.

 

Сбор, хранение, обработка и использование этих данных предназначены исключительно для выполнения услуг, запрашиваемых пользователем (студент или репетитор), и для внутренних целей, таких как оптимизация сайтов UpSkills OU и улучшения предлагаемых услуг. 

 

КАК ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ВАША ЛИЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

UpSkills OU получает вашу информацию, чтобы оказывать вам услуги, выполнять свои юридические обязательства и улучшать наши продукты и услуги. Мы не продаем, не сдаем в аренду и не предоставляем информацию, позволяющую идентифицировать вашу личность, третьим лицам любым другим способом, кроме того, что описано в настоящей Политике конфиденциальности. UpSkills OU может использовать эту информацию в следующих целях:

 

Для клиентов:

  • предоставление информационных услуг по подбору репетитора 

  • осуществление деятельности платформы и ее дальнейшего улучшения

  • отправки вам вспомогательной информации по вашим заявкам

  • отправки вам запрашиваемой информации о продуктах и услугах

  • информирование вас о специальных предложениях и услугах от UpSkills  OU и выбранных третьих сторон

  • управления акциями в которых вы участвуете, и уведомления вас о результатах;

  • расследования, предупреждения или принятия мер в отношении незаконных действий и/или нарушений условий предоставления услуг;

  • проведения исследований и разработок в области продуктов/услуг, для улучшения нашего сайта, а также предложений и услуг;

  • удовлетворения ваших персональных запросов и подготовки услуг и предложений индивидуально для вас.

 

Для репетиторов:

  • предоставление информационных услуг по подбору учеников и продвижению вашего персонального профиля репетитора и оказываемых вами услуг;

  • осуществление деятельности платформы и ее дальнейшего улучшения;

  • обработки ваших финансовых операций, связанных с обработкой заявок;

  • оправки вам подтверждений заказов и новых заказов;

  • регистрации ваших прав на техническую поддержку (если таковые имеются) или другие преимущества, доступные зарегистрированным пользователям;

  • ответа на запросы и претензии, отправленные в службу поддержки;

  • администрирования вашего аккаунта;

  • отправки вам запрашиваемой информации о продуктах или услугах;

  • информирования вас о специальных предложениях и услугах от UpSkills OU и выбранных третьих сторон;

  • управления акциями в которых вы участвуете, и уведомления вас о результатах;

  • расследования, предупреждения или принятия мер в отношении незаконных действий и/или нарушений условий предоставления услуг;

  • проведения исследований и разработок в области продуктов/услуг, для улучшения нашего сайта, а также предложений и услуг;

  • удовлетворения ваших персональных запросов и подготовки услуг и предложений индивидуально для вас.

В некоторых случаях по официальному запросу уполномоченных органов UpSkills OU обязан раскрыть вашу личную информацию в целях выполнения требований национальной безопасности и/ или обеспечения правопорядка.

В ситуациях, когда это обязательно по закону (например, для исполнения повестки в суд, ордера, постановления или решения суда в отношении UpSkills OU), а также когда мы считаем, что раскрытие информации необходимо для защиты наших прав, во избежание судебного разбирательства, для обеспечения вашей безопасности или безопасности других лиц, для расследования мошенничества и (или) по запросу государственных органов. Мы также можем раскрыть информацию о вас, если такое раскрытие необходимо в интересах национальной безопасности, для обеспечения правопорядка или решения других вопросов государственной важности.

 

УДЕРЖИВАНИЕ ДАННЫХ

Мы будем хранить вашу информацию, пока активен ваш аккаунт, пока информация нужна для оказания вам услуг или в течение того времени, которое необходимо для выполнения наших обязанностей которые описаны в . Если вы хотите удалить свой аккаунт или попросить больше не использовать вашу информацию для оказания вам услуг, обратитесь к нам по адресу info@buki.com.ru или внесите соответствующие изменения в вашем личном кабинете перейдя по ссылке. Мы ответим на ваш запрос в течение 30 дней. Мы будем хранить и использовать вашу информацию до тех пор, пока она будет необходима для выполнения взятых нами на себя правовых обязательств, урегулирования споров и выполнения заключенных нами соглашений.



ОБНОВЛЕНИЕ ЛИЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ И НАСТРОЕК КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ



Если вы искали услуги репетитора с помощью платформы BUKI,  мы храним предоставленную Вами персональную информацию не более года для формирования внутренней статистики для улучшения оказываемых нами услуг. По запросу UpSkills OU предоставит вам сведения о том, храним ли мы или обрабатываем ли в интересах третьих лиц любую вашу личную информацию. Чтобы запросить эту информацию, обратитесь к нам по адресу info@buki.com.ru.

Если вы зарегистрированы как репетитор, у вас есть право в любое время получать доступ к своей личной информации и настройкам конфиденциальности, чтобы изменить или удалить их. Это можно сделать, нажав ссылку Мой аккаунт, где вы сможете незамедлительно просмотреть и изменить большую часть своей личной информации, деактивировать или полностью удалить Ваш аккаунт  В целях безопасности некоторые элементы личной информации можно изменить, только обратившись в службу поддержки (info@buki.com.ru). Мы оперативно ответим на ваш запрос в разумные сроки. 

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФАЙЛОВ COOKIE

 

Для некоторых наших услуг необходимо, чтобы мы использовали так называемые файлы cookie. Файл cookie представляет собой текстовый файл, который временно сохраняется («cookie сеанса») или постоянно («постоянный» файл cookie) на жестком диске. Куки-файлы не используются для запуска программ или для загрузки вирусов на ваш компьютер. Вместо этого основная цель куки-файлов - предоставить вам индивидуальное предложение и сделать использование нашего сервиса максимально комфортным. Большинство браузеров по умолчанию принимают файлы cookie. Однако вы можете настроить свой браузер таким образом, чтобы он отклонил файлы cookie или потребовал от вас подтверждения. Если вы откажетесь от куки, не все наши предложения могут работать для вас.

Мы используем «куки» для персонализации и оптимизации вашего онлайн-опыта и времени. В основном мы используем «файлы cookie сеанса», которые удаляются при закрытии браузера, используя файлы cookie сеансов для аутентификации входа и балансировки нагрузки на наши сервера. Использование этих файлов позволяет сделать BUKI удобным и ориентированным на пользователя, а также эффективным и более безопасным.

Upskills OU использует различные маркетинговые меры, чтобы пользователи знали о наших продуктах. Среди прочего, такие меры, как маркетинг в поисковых системах (SEO), различные партнерские программы (аффилированный маркетинг) и так называемые кампании ремаркетинга. Чтобы контролировать и оптимизировать эти кампании, мы используем файлы cookie и различные технологии отслеживания. В частности, ремаркетинг позволяет нам специально ориентировать этих пользователей на рекламу на основе интересов на веб-сайтах в партнерских сетях, которые уже заинтересованы в нашем предложении. 

 

 

GOOGLE ANALYTICS 

 

На этом веб-сайте используется Google Analytics, служба веб-аналитики, предоставляемая Google Inc. («Google»). В Google Analytics используются так называемые «куки», текстовые файлы, которые хранятся на вашем компьютере, и которые позволяют нам анализировать использование вами веб-сайта. Информация, сгенерированная файлом cookie о вашем использовании этого веб-сайта, обычно передается на сервер Google в США и хранится там. Google будет использовать эту информацию для оценки использования вами веб-сайта, для составления отчетов о деятельности веб-сайта и предоставления другим операторам веб-сайта других услуг, связанных с деятельностью сайта и использованием Интернета. IP-адрес, передаваемый Google Analytics в рамках Google Analytics, не будет объединен с другими данными, предоставленными Google.

 

Вы можете предотвратить хранение файлов cookie, установив соответствующее программное обеспечение браузера; однако мы отмечаем, что в этом случае вы не сможете полностью использовать все функции этого веб-сайта. Вы также можете записывать данные, сгенерированные cookie, и связанные с использованием вами веб-сайта (в т.ч.http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=ru) загрузить и установить доступный плагин для браузера.

Дополнительную информацию можно найти на странице http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de или по адресу http: //www.google.com/intl/de/analytics/privacyove ... (общая информация о Google Analytics и конфиденциальность).

ИЗМЕНЕНИЯ В ПОЛИТИКЕ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

Компания UpSkills OU сохраняет за собой право вносить изменения в Политику конфиденциальности в любой момент времени по собственному усмотрению и обязуется уведомить вас о существенных изменениях до вступления таких изменений в силу по электронной почте или путем размещения информации на главной странице сайта. Если вследствие таких изменений вы захотите изменить порядок разрешенного использования вашей личной информации компанией UpSkills OU, вы можете это сделать, выполнив необходимые изменения в Вашем личном кабинете или написав нам запрос на почту info@buki.com.ru

 

После размещения упомянутого уведомления вы считаетесь осведомленным о любых существенных изменениях в Политике конфиденциальности и они начинают на вас распространяться за следующим исключением: если на момент предоставления вами личной информации компании UpSkills OU вам дается возможность (как в данный момент) ограничить использование такой информации для связи с вами со стороны UpSkills OU или третьих лиц, UpSkills OU не имеет права менять ваши предпочтения в этом отношении без явно выраженного согласия с вашей стороны. Однако, если компания UpSkills OU  будет поглощена другой компанией или произойдет ее слияние с другой компанией, UpSkills Ou может без вашего согласия предоставить такой компании информацию о клиентах, имеющую отношение к той части нашего бизнеса, которая была приобретена или объединена с другой компанией, но при этом компания UpSkills OU обязана разместить уведомление о такой продаже активов, поглощении или слиянии на данном сайте.

ЗАЩИТА ВАШЕЙ ЛИЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ

Персональная информация, которую вы предоставили в связи с использованием сайта, защищена несколькими способами.

  • Доступ к вашему аккаунту осуществляется путем введения пароля и выбранного вами уникального идентификатора клиента. Этот пароль зашифрован. Рекомендуется использовать надежный пароль, состоящий из буквенно-цифровых символов, который не следует никому сообщать.

  • Ваша личная информация находится на защищенных серверах, доступ к которым с помощью пароля может получить только узкий круг сотрудников UpSkills OU и подрядных организаций.

  • При использовании buki.org.pl ваще подключение защищено передовыми технологиями (SSL-сертификат) 

  • Когда вы вводите секретную информацию (например, номер кредитной карты или пароль) в наши регистрационные формы или формы оформления заказа, мы шифруем эту информацию с применением протокола TLS.

Мы делаем все возможное, чтобы защищать личную информацию, отправленную нам, как во время передачи, так и после получения. Однако ни один из способов передачи информации через Интернет, равно как и электронного хранения информации, не является абсолютно надежным. И, хотя мы принимаем во внимание конфиденциальный характер личной информации, которую получаем, обрабатываем и храним, а также актуальное состояние технологий, чтобы выбирать адекватные меры для защиты вашей личной информации, мы не можем гарантировать ее абсолютную безопасность.

В случае возникновения вопросов касательно безопасности на нашем веб-сайте обращайтесь к нам по адресу info@buki.com.ru

ССЫЛКИ НА СТОРОННИЕ САЙТЫ

Наш сайт содержит ссылки на другие веб-сайты, политика конфиденциальности которых может отличаться от политики конфиденциальности компании UpSkills OU. Если вы указываете личную информацию на любом из этих сайтов, ваша информация будет обрабатываться в соответствии с политикой конфиденциальности данного сайта. Мы рекомендуем вам внимательно читать политику конфиденциальности на каждом сайте, который вы посещаете.

ВИДЖЕТЫ ДЛЯ СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЕЙ

На нашем веб-сайте могут быть реализованы функции, связанные с социальными сетями, например кнопка «Нравится» сети Facebook, и виджеты, такие как кнопка «Поделиться» и интерактивные мини программы, которые запускаются на нашем сайте. Эти функции могут получать ваш IP-адрес, отслеживать, какую страницу вы посещаете на нашем сайте, и устанавливать файлы cookie, чтобы работать корректно. Функции и виджеты для социальных сетей могут выполняться либо непосредственно на нашем сайте, либо на сторонних ресурсах. Ваше взаимодействие с этими функциями регулируется политикой конфиденциальности компании, предоставляющей их.

СЛУЖБА ЕДИНОГО ВХОДА

У вас может быть возможность войти на наш сайт с помощью различных служб входа в систему, таких как Facebook Connect или провайдеры Open ID. Эти службы установят вашу личность и предоставят вам возможность поделиться с нами определенной личной информацией (например, именем и адресом электронной почты), чтобы автоматически заполнить нашу регистрационную форму или пройти верификацию пользователя.

ДЕТИ

Мы не ставим перед собой целью запрашивать или получать личную информацию у лиц младше 16 лет. Если вам меньше 16 лет, не вводите информацию на этом сайте и не пользуйтесь нашими услугами. Если вы считаете, что ваш ребенок в возрасте до 16 лет ввел личную информацию, просим вас сообщить об этом по адресу info@buki.com.ru, чтобы мы удалили данные и аккаунт ребенка.

Возможность вам, как репетитору, рекламировать свои услуги с помощью платформы BUKI возможна только по достижению 18 лет.